Showing posts with label interpretation. Show all posts
Showing posts with label interpretation. Show all posts

Friday, 14 December 2012

Interpretation, violence and gift

Heidegger's phrase keeps coming to mind this morning: "Man is the violent in the midst of the overpowering." I think the phrase is from What is Metaphysics? and the context is interpretation. Interpretation - or understanding - is an act of violence, and the Overpowering here is Being. There seems to be a double violence here, or at the very least, Being does not seem benevolent.

Lonergan would, of course, think of the event of understanding as a happening, a pati, something not completely under our control, something that cannot be commanded by an act of will, though it can certainly be made more or less probable by what we do or fail to do. Understanding and interpretation here is, therefore, something that we are gifted with, something we receive, something that we are not masters of. A quite different approach, though one that certainly finds echoes in Heidegger's lifelong efforts to decentre the subject and to pinpoint or evoke the complex way in which the human being exists and acts.

Gift is emerging as a great theme in the contemporary West, thanks to the work of Marcel Mauss, but also thanks to John Paul II's stress on oblative self-sacrificing love. If life is gift, then the deepest meaning of being is self-giving. (I need to check the Blackwell Companion to Postmodern Theology for other echoes.)

But is there a streak of violence in proportionate being at least? Nature red in tooth and claw, as someone has said?

And is there a way of connecting gift with freedom, the type of freedom that John of the Cross talks about when he says, Ni temer las fieras, ni coher las flores? The freedom that characterizes Jesus, walking tall in the midst of the pains and the joys of human life? 

Tuesday, 20 July 2010

History and interpretation

Crowe clearly explains FS history as following the series of interpretations: you try to trace their sequence and find out what was going on. See his "Theology and the Future: Responsible Innovation," Frederick E. Crowe, Appropriating the Lonergan Idea, ed. Michael Vertin (Washington, DC: Catholic University of America Press, 1989) 269.

Monday, 31 May 2010

Classical logic etc.

Contraries, sub-contraries, contradictories; alternation and sub-alternation; Barbara, Celarent... all from Classical Logic. One may sneer at this, one may sniff at it all; but when one is reading texts like those of De Smet, one needs to UNDERSTAND what is going on...

We cannot abandon classical logic and classical metaphysics, if only to preserve our ability to READ....

Pooh-poohing is not a good philosophical stratagem, even though laughter is a postmodern technique.

Tuesday, 23 June 2009

Making things better than they were

Fred Lawrence mentioned something yesterday in his comment on my paper, about making Sankara better than he is. And yes, I thought, that is how De Smet has proceeded, not only w.r.t. Sankara, but w.r.t. to the whole Indian tradition that he studied: his eye of love enabled him to see things as perhaps better than they were. And, if that sounds terribly triumphalistic, perhaps it was that his eye of love saw and highlighted and promoted the good.

So interpretation and history might concentrate on What did he mean, and What really was going forward, but dialectic tries to develop the positions while reversing the counterpositions. Developing the positions: making things better than they were. Taking the good things forward in directions that perhaps were not actually taken by the protagonists.

So De Smet's interpretation of Sankara, even if proved 'wrong,' would certainly be in the line of such dialectic. And that is a legitimate thing!

Wednesday, 25 February 2009

Interpretation, scientific and descriptive

McShane's main criticism of my dialectic of Sankara interpretations is that it is not explanatory, not based on the universal viewpoint. He would have the functional specialty interpretation as a securely explanatory affair in the context of a global, geohistorical collaboration.

One of my findings, however, was that the difference between chapter 17 of Insight and chapter 7 of Method in Theology is a difference between explanation and description, or between scientific interpretation and commmonsense interpretation.

Some acknowledgement of this is to be found in McShane when he notes gently that Lonergan in Method is also mostly only gently descriptive.

However, McShane has a point when he points out that in the course of the cycling, commonsense interpretation will no longer remain commonsensical. It will climb towards explanation. And a hint of this cycling and climbing is to be found, of course, at the end of chapter 7 of Method, the mysterious note on possibilities of explanatory interpretation.

McShane also cites often Lonergan's remark in the appendix of The Triune God: Systematics, to the effect that non-explanatory categories are "very damaging, even at the beginning of science".

My impression is that Lonergan wanted to make method open to all comers, and so to demand operation from the universal viewpoint is to make an excessive demand.

But of course there is also his request / expectation that merely descriptive work will be lifted up into explanatory perspective by investigators who are working, presumably, from the universal viewpoint, from adequate self-appropriation.

The point is: am I working from that kind of viewpoint, that kind of appropriation? And, whatever the nuances of Lonergan interpretation, that is not a question to be dodged. So: if I am attempting to retrieve good (or shabby) work, I must attempt to do it from an explanatory perspective...

And that does give me a way forward: my own mastery of self, of mind and of heart, giving me an opening into the other person's mastery or lack of it. And by mastery I am to think not merely of the conversions but also of the differentiations, and especially of theoretic differentiation.